1 00:00:13,972 --> 00:00:17,600 DANAU SAMMAMISH WASHINGTON 2 00:00:33,658 --> 00:00:34,659 Permisi! 3 00:00:36,202 --> 00:00:38,163 Halo. Nama saya Ted. 4 00:00:39,039 --> 00:00:41,341 Maaf sudah berteriak. saya terluka. 5 00:00:41,541 --> 00:00:44,377 �Bisakah Anda membantu saya ketagihan? perahu layar ke mobilku? 6 00:00:47,338 --> 00:00:48,339 Jernih. 7 00:00:51,634 --> 00:00:53,895 Asalmu dari mana? Anda terdengar seperti orang Inggris. 8 00:00:54,095 --> 00:00:55,638 Ya, dari Inggris. 9 00:00:56,347 --> 00:00:57,390 Ini mobil ini. 10 00:01:06,149 --> 00:01:08,151 Dimana perahu layarnya? 11 00:01:08,777 --> 00:01:10,820 Anda harus membantu saya mencarinya. 12 00:01:26,169 --> 00:01:27,212 Bangun! 13 00:01:31,800 --> 00:01:32,842 Bangun! 14 00:01:39,140 --> 00:01:40,600 Bangun! 15 00:01:47,565 --> 00:01:48,617 Silakan. 16 00:01:48,817 --> 00:01:49,859 Silakan! 17 00:01:50,527 --> 00:01:54,656 Tolong jangan sakiti kami! Saya akan melakukan apa saja. Silakan. 18 00:01:55,865 --> 00:01:57,709 - Timah, coklat... - Tidak! 19 00:01:57,909 --> 00:02:00,495 - Silakan! Membantu! - Dari dua ping��. 20 00:02:01,287 --> 00:02:03,673 - Topeng, topeng... - Membantu! 21 00:02:03,873 --> 00:02:05,008 - Boneka... - Tidak! 22 00:02:05,208 --> 00:02:06,134 - Dulu. - TIDAK! 23 00:02:06,334 --> 00:02:08,762 - Aku tidak... - Tolong! 24 00:02:08,962 --> 00:02:11,172 Itu tet�. 25 00:02:12,340 --> 00:02:13,600 - Bayar dia... - Tolong! 26 00:02:13,800 --> 00:02:14,717 Bayar dia... 27 00:02:15,301 --> 00:02:16,261 bahwa dia... 28 00:02:16,761 --> 00:02:19,055 - Tidak! - Dulu. 29 00:02:23,101 --> 00:02:24,102 Bagus. 30 00:02:25,103 --> 00:02:27,697 Aku akan menangkapmu dan membunuhmu terlebih dahulu. 31 00:02:27,897 --> 00:02:29,366 Dia pergi untuk melihat. 32 00:02:29,566 --> 00:02:33,111 TIDAK! 33 00:02:34,779 --> 00:02:36,072 Jangan khawatir, sayang. 34 00:02:36,906 --> 00:02:40,243 Aku juga akan menangkapmu dan membunuhmu... 35 00:02:40,994 --> 00:02:41,995 untukmu. 36 00:03:25,830 --> 00:03:27,582 Di mana mereka bersembunyi? 37 00:03:29,209 --> 00:03:30,251 Itu dia. 38 00:03:47,852 --> 00:03:48,937 Halo gadis-gadis. 39 00:03:53,107 --> 00:03:55,109 Mereka sangat seksi. 40 00:04:08,248 --> 00:04:15,255 MONSTER: KISAH ED GEIN 41 00:04:28,851 --> 00:04:33,815 SALEM OREG�N 42 00:05:19,110 --> 00:05:21,913 agen khusus John Douglas dan Robert Ressler. 43 00:05:22,113 --> 00:05:23,998 Kami datang untuk berbicara dengan Jerry Brudos. 44 00:05:24,198 --> 00:05:25,241 Daftar. 45 00:05:36,627 --> 00:05:37,754 Di sini. 46 00:05:52,226 --> 00:05:53,561 Persetan, babi! 47 00:06:39,941 --> 00:06:41,818 Apakah Anda keberatan jika kami merekam ini? 48 00:06:42,318 --> 00:06:43,444 Sama sekali tidak. 49 00:06:44,487 --> 00:06:47,281 Meski paling aman Tidak peduli apa yang dia katakan. 50 00:06:52,203 --> 00:06:55,498 Jerry Brudos. 3 Maret. 51 00:06:55,998 --> 00:06:57,926 Kami akan sangat menghargai jika Anda jujur. 52 00:06:58,126 --> 00:07:00,553 Kami dari divisi baru FBI. 53 00:07:00,753 --> 00:07:03,473 Kami fokus pada penangkapan kepada pembunuh berantai. 54 00:07:03,673 --> 00:07:07,260 Pembunuh berantai? Itukah yang mereka sebut kita sekarang? 55 00:07:07,969 --> 00:07:10,054 Agen Ressler menciptakan istilah tersebut. 56 00:07:11,139 --> 00:07:11,981 Bagus untukmu! 57 00:07:12,181 --> 00:07:16,936 Apa yang kamu inginkan? Hadiah sialan untuk menciptakan sebuah kata? 58 00:07:19,647 --> 00:07:21,858 Baiklah, Tuan-tuan. 59 00:07:23,151 --> 00:07:24,694 Apa yang bisa saya bantu? 60 00:07:28,698 --> 00:07:31,292 seorang pembunuh berantai di Pasifik Barat Laut... 61 00:07:31,492 --> 00:07:34,245 sedang melakukan kejahatan bersifat seksual. 62 00:07:34,829 --> 00:07:37,131 Korbannya adalah perempuan dari 17 hingga 25 tahun... 63 00:07:37,331 --> 00:07:39,834 mahasiswa, beberapa penumpang. 64 00:07:40,585 --> 00:07:44,097 Dia menyiksa dan memperkosa korbannya sebelum membunuh mereka... 65 00:07:44,297 --> 00:07:48,643 lalu dia meninggalkan mereka di hutan dan kembali untuk terus memperkosa mereka. 66 00:07:48,843 --> 00:07:51,179 Dia juga menyimpan piala korbannya. 67 00:07:52,305 --> 00:07:53,681 Apakah kamu menyimpan sepatumu? 68 00:07:54,640 --> 00:07:57,185 - Kami tidak tahu. - Karena itulah yang aku lakukan. 69 00:07:57,768 --> 00:08:01,114 Artinya, dia membunuh dan memotong-motong untuk masing-masing pelacur itu... 70 00:08:01,314 --> 00:08:05,610 tapi jika aku menganalisisnya dengan baik, Sebenarnya, bukan itu yang saya cari. 71 00:08:06,486 --> 00:08:08,488 Dia hanya menginginkan sepatunya. 72 00:08:09,947 --> 00:08:11,407 Untuk masuk ke dalamnya. 73 00:08:11,908 --> 00:08:14,002 Itu adalah modus operandi saya. 74 00:08:14,202 --> 00:08:15,786 Tidak, pembunuh ini... 75 00:08:16,537 --> 00:08:19,173 Piala yang dia simpan Mereka adalah bagian dari tubuh. 76 00:08:19,373 --> 00:08:23,177 Membosankan sekali! Saya melakukan itu. 77 00:08:23,377 --> 00:08:25,763 Artinya, dia memotong-motong beberapa tubuh... 78 00:08:25,963 --> 00:08:28,841 setelah mendengarkan pria dari Wisconsin yang melakukan itu. 79 00:08:29,342 --> 00:08:30,176 Ed Gein. 80 00:08:31,511 --> 00:08:33,346 Ya, Ed Gein. 81 00:08:36,140 --> 00:08:37,892 Saya memulainya ketika saya masih muda. 82 00:08:39,519 --> 00:08:40,728 Ibuku... 83 00:08:41,979 --> 00:08:44,574 Saya mendapati diri saya menggunakan sepasang sepatu hak tingginya... 84 00:08:44,774 --> 00:08:47,818 dan dia memukulku dengan hebat. 85 00:08:55,076 --> 00:08:56,919 Jadi aku datang dengan celana dalamnya. 86 00:08:57,119 --> 00:09:01,249 Dia menemukan nodanya dan dia memukulku lagi. 87 00:09:03,626 --> 00:09:05,636 Aku menyelinap ke rumah tetangga... 88 00:09:05,836 --> 00:09:07,096 dia mencuri celana dalamnya dariku... 89 00:09:07,296 --> 00:09:09,131 Saya menciumnya, saya menggunakannya. 90 00:09:10,007 --> 00:09:11,509 Bersih atau kotor. 91 00:09:12,009 --> 00:09:13,219 Saya menghirupnya. 92 00:09:23,020 --> 00:09:25,147 Tapi sepatu itu adalah favoritku. 93 00:09:26,941 --> 00:09:29,026 Sepatu hak tinggi, merah... 94 00:09:31,612 --> 00:09:33,748 Dia tidak berhenti sampai dia mengisinya. 95 00:09:33,948 --> 00:09:36,626 Butuh waktu berhari-hari untuk mengisinya dengan susu. 96 00:09:36,826 --> 00:09:39,287 Tapi pernahkah Anda melihat seperti apa bentuknya? 97 00:09:40,329 --> 00:09:42,924 Sepasang sepatu hak tinggi, merah pekat... 98 00:09:43,124 --> 00:09:45,218 ukuran sembilan setengah, hak 10 cm... 99 00:09:45,418 --> 00:09:47,795 diisi sampai penuh dengan susu. 100 00:09:48,796 --> 00:09:50,807 Sekadar tip, tentu saja... 101 00:09:51,007 --> 00:09:53,976 karena bagian tumitnya lebih tinggi. 102 00:09:54,176 --> 00:09:55,845 Dan itu cenderung. 103 00:09:56,554 --> 00:10:00,733 Jika sepatu haknya rendah, Anda dapat mengisinya hampir sampai ke atas... 104 00:10:00,933 --> 00:10:02,310 jari kaki dan tumit... 105 00:10:02,852 --> 00:10:04,061 dengan susu. 106 00:10:05,771 --> 00:10:07,565 Meski itu memakan waktu lebih lama. 107 00:10:12,153 --> 00:10:15,823 Jerry, kalau aku memberimu sepatu hak tinggi sebagai ucapan terima kasih... 108 00:10:16,574 --> 00:10:18,292 Bisakah kita membicarakan hal lain? 109 00:10:18,492 --> 00:10:20,578 Apakah Anda membawakan saya sepasang sesuai ukuran saya? 110 00:10:32,632 --> 00:10:33,924 Ibuku. 111 00:10:34,592 --> 00:10:35,468 Ya Tuhan. 112 00:10:36,385 --> 00:10:38,104 Ya Tuhan. Bagus. 113 00:10:38,304 --> 00:10:40,348 - Bolehkah aku mencobanya? - Jernih. 114 00:11:04,246 --> 00:11:05,414 Oh. 115 00:11:06,165 --> 00:11:07,458 Oh. saya... 116 00:11:08,584 --> 00:11:09,669 saya bersemangat. 117 00:11:13,881 --> 00:11:17,310 Saya rasa saya tidak bisa berkonsentrasi dengan sepatu hak tinggi. 118 00:11:17,510 --> 00:11:18,811 Mungkin sebaiknya aku melakukan masturbasi. 119 00:11:19,011 --> 00:11:22,098 Apakah kamu keberatan jika aku melakukan masturbasi? Saya tidak peduli jika mereka melihatnya. 120 00:11:40,783 --> 00:11:44,462 Memotong-motong beberapa mayat setelah mendengar dari pria dari Wisconsin... 121 00:11:44,662 --> 00:11:46,706 Apakah dia mulai menari dengan sepatu itu? 122 00:11:47,206 --> 00:11:47,924 Ya. 123 00:11:48,124 --> 00:11:50,459 Mungkin sepatu itu bukan ide yang bagus. 124 00:11:53,170 --> 00:11:54,472 Brudos adalah orangnya. 125 00:11:54,672 --> 00:11:56,905 Dia termotivasi oleh seks dan membenci wanita, 126 00:11:57,105 --> 00:11:59,510 seperti si pembunuh Pasifik barat laut. 127 00:12:01,220 --> 00:12:04,857 Di sini Anda tidak ingat namanya, tapi bicara tentang Ed Gein. 128 00:12:05,057 --> 00:12:06,434 Ya, semua orang melakukannya. 129 00:12:07,476 --> 00:12:09,025 Mereka mengagumi reputasi buruknya. 130 00:12:09,225 --> 00:12:12,323 Membuat mereka merasa diakui atau diklaim. 131 00:12:12,523 --> 00:12:14,575 Ed Gein memulai Klub Penggemar. 132 00:12:14,775 --> 00:12:17,453 Setiap orang menerima surat, kotak rokok... 133 00:12:17,653 --> 00:12:19,497 celana dalam, seikat rambut. 134 00:12:19,697 --> 00:12:23,117 Mengapa kita tidak berbicara dengannya? tentang pembunuh ini? 135 00:12:23,617 --> 00:12:28,005 Mungkin dialah yang paling mengerti profil psikologis Anda. 136 00:12:28,205 --> 00:12:29,206 Benar? 137 00:12:30,624 --> 00:12:32,385 Kami mencoba. Dia bilang tidak. 138 00:12:32,585 --> 00:12:35,846 Itu terjadi tiga tahun lalu. Mereka mengganti obatnya. 139 00:12:36,046 --> 00:12:37,139 Sekarang sudah stabil. 140 00:12:37,339 --> 00:12:39,300 Apakah menurut Anda dia akan berbicara dengan kita? 141 00:12:42,470 --> 00:12:43,471 Kami tidak kehilangan apa pun. 142 00:12:46,390 --> 00:12:49,185 RUMAH SAKIT NEGARA PUSAT DIDIRIKAN PADA TAHUN 1901 143 00:13:12,500 --> 00:13:15,085 - Berapa umurnya? - Dia pasti berusia 70 tahun. 144 00:13:28,140 --> 00:13:30,184 Saya tidak berpikir seorang wanita akan datang. 145 00:13:31,435 --> 00:13:34,605 Ini tahun 70an, Tuan Gein. Dunia sedang berubah. 146 00:13:35,940 --> 00:13:37,900 Tolong beritahu saya Ed. 147 00:13:45,741 --> 00:13:46,700 Ed? 148 00:13:47,993 --> 00:13:49,078 Bagaimana kabarnya? 149 00:13:51,330 --> 00:13:53,374 Apa yang ingin kamu tanyakan padaku? 150 00:14:07,638 --> 00:14:10,391 Dengan baik? Bagaimana rasanya menjadi terkenal? 151 00:14:13,811 --> 00:14:16,947 Aku tidak tahu. Senang mengetahuinya orang-orang memikirkanmu... 152 00:14:17,147 --> 00:14:19,233 dan meluangkan waktu untuk memberitahumu. 153 00:14:20,526 --> 00:14:22,653 Saya menyimpan semua surat yang saya terima. 154 00:14:23,153 --> 00:14:24,747 Saya menjawab beberapa. 155 00:14:24,947 --> 00:14:29,034 Aku mengirimimu sesuatu yang diukir atau beberapa karya kulit saya. 156 00:14:30,870 --> 00:14:33,539 Tapi kartu itu tidak berarti apa-apa. 157 00:14:35,791 --> 00:14:38,168 Mungkin bagi yang mengirimnya... 158 00:14:39,003 --> 00:14:40,554 tapi tidak untukku. 159 00:14:40,754 --> 00:14:42,006 Dan mengapa? 160 00:14:42,548 --> 00:14:44,967 Semua doa itu dan kata-kata yang bagus... 161 00:14:46,260 --> 00:14:49,096 Mereka tidak datang dari orang yang Anda inginkan. 162 00:14:50,890 --> 00:14:52,057 Siapa yang kamu bicarakan? 163 00:14:58,314 --> 00:15:01,233 Saya bisa melihat foto-fotonya dari pria yang mereka incar? 164 00:15:02,526 --> 00:15:03,527 Dari apa yang dia lakukan. 165 00:15:13,162 --> 00:15:18,751 TENGKORAK KETIGA MASIH PUZZLE YANG BELUM TERPECAHKAN 166 00:15:44,234 --> 00:15:46,445 Apakah foto membuatmu bergairah, Ed? 167 00:15:51,825 --> 00:15:52,826 Tidak. 168 00:15:55,955 --> 00:15:57,039 Mungkin di masa lalu... 169 00:15:57,706 --> 00:15:59,041 ketika saya masih muda. 170 00:15:59,750 --> 00:16:00,751 Tapi... 171 00:16:01,710 --> 00:16:04,004 Bagian saya tidak berfungsi seperti dulu. 172 00:16:19,979 --> 00:16:21,146 Apa? 173 00:16:21,772 --> 00:16:23,899 Saya memiliki kesamaan dengannya. 174 00:16:29,029 --> 00:16:31,073 Dia adalah seorang penyendiri. 175 00:16:34,368 --> 00:16:36,545 Kesepian membuat pikiranmu... 176 00:16:36,745 --> 00:16:38,998 membuatmu melakukan sesuatu. 177 00:16:40,666 --> 00:16:44,753 Saya menghabiskan terlalu banyak waktu sendirian di rumah setelah kematian ibuku. 178 00:16:47,840 --> 00:16:49,758 Para tetangga akan menggangguku... 179 00:16:51,844 --> 00:16:53,595 tapi dia tidak punya keluarga lagi. 180 00:16:57,182 --> 00:16:59,309 Anda punya banyak waktu untuk berpikir. 181 00:17:01,937 --> 00:17:03,772 Saya menggali beberapa orang. 182 00:17:05,357 --> 00:17:07,776 Tidak ada keraguan tentang itu. Saya mengingatnya. 183 00:17:10,362 --> 00:17:12,239 Dan saya menerima bahwa itu salah. 184 00:17:13,073 --> 00:17:14,158 Atau, lebih tepatnya... 185 00:17:14,825 --> 00:17:17,077 Orang-orang menganggap itu salah. 186 00:17:18,203 --> 00:17:19,705 Dan Anda harus memberi mereka kedamaian. 187 00:17:20,622 --> 00:17:21,790 Saya menerimanya. 188 00:17:24,585 --> 00:17:26,670 Aku hanya mencari ibuku. 189 00:17:30,841 --> 00:17:32,301 Tapi dia sudah meninggalkanku. 190 00:17:33,927 --> 00:17:35,345 Dia meninggalkanku sepenuhnya. 191 00:17:37,347 --> 00:17:38,348 Hai. 192 00:17:40,517 --> 00:17:41,560 Orang ini... 193 00:17:44,063 --> 00:17:47,608 Dia menyimpan piala dari wanita yang dia bunuh. 194 00:17:49,234 --> 00:17:51,245 Piala apa? Bagian tubuh? 195 00:17:51,445 --> 00:17:52,404 Kepala. 196 00:17:53,614 --> 00:17:54,490 Dia melepasnya. 197 00:17:57,618 --> 00:17:58,952 Itu membutuhkan biaya yang besar. 198 00:18:00,329 --> 00:18:01,672 Tinggalkan kekacauan. 199 00:18:01,872 --> 00:18:06,043 Sulit untuk memisahkan tengkorak dari leher. Saya mencoba semua jenis gergaji. 200 00:18:06,627 --> 00:18:10,180 Gergaji mesin meninggalkan kekacauan, dan gergaji macet. 201 00:18:10,380 --> 00:18:15,469 Cara terbaik untuk memenggal kepala, dan aku bersumpah demi Tuhan bahwa aku mengatakan yang sebenarnya... 202 00:18:15,969 --> 00:18:19,765 Itu adalah gergaji busur dengan pisau baja berkecepatan tinggi. 203 00:18:20,516 --> 00:18:21,609 Bergigi rapat. 204 00:18:21,809 --> 00:18:24,904 Gigi per inci, atau TPI. 205 00:18:25,104 --> 00:18:28,899 Anda membutuhkan banyak gigi per inci. Gergaji tidak berfungsi. 206 00:18:30,484 --> 00:18:32,653 Gergaji titik juga tidak. 207 00:18:33,237 --> 00:18:36,415 Anda membutuhkan gergaji busur bergigi rapat. 208 00:18:36,615 --> 00:18:40,711 TPI 30 atau lebih menghasilkan potongan yang bagus. 209 00:18:40,911 --> 00:18:42,996 Stanley membuat gergaji yang bagus. 210 00:18:43,580 --> 00:18:44,665 Mereka jauh lebih baik. 211 00:18:46,667 --> 00:18:47,751 Jika aku jadi kamu... 212 00:18:48,377 --> 00:18:51,713 Saya akan menyelidiki orang-orang Biarkan mereka membeli gergaji jenis itu. 213 00:18:52,589 --> 00:18:55,509 Saya yakinkan Anda: Saya akan membelinya. 214 00:19:05,185 --> 00:19:06,186 saya lelah. 215 00:19:07,604 --> 00:19:09,314 Mungkin aku harus istirahat sebentar. 216 00:19:10,357 --> 00:19:11,733 Saya tidak tahu apakah saya... 217 00:19:12,568 --> 00:19:14,194 dari beberapa bantuan. 218 00:19:14,778 --> 00:19:16,113 Ya, Ed. 219 00:19:17,114 --> 00:19:18,532 Kami menghargai waktu Anda. 220 00:19:30,752 --> 00:19:33,263 DANAU SAMMAMISH TEMPAT KEMATIAN YANG MENAKUTKAN 221 00:19:33,463 --> 00:19:35,975 POLISI TEMUKAN KORBAN DI DANAU 222 00:19:36,175 --> 00:19:38,844 POLISI BERUSAHA MENCEGAH LEBIH BANYAK KEMATIAN 223 00:19:41,847 --> 00:19:44,141 Diam! 224 00:19:54,735 --> 00:19:56,153 Tutup mulutmu! 225 00:20:04,494 --> 00:20:10,500 PERANGKAT KERAS ACE 226 00:21:36,837 --> 00:21:39,098 Hei, Birdman, ada pria yang menelepon. 227 00:21:39,298 --> 00:21:40,924 Baiklah, mari kita lihat. 228 00:22:23,925 --> 00:22:27,637 Persetan. Mereka tidak bercanda. 229 00:22:28,221 --> 00:22:31,233 Untuk sekotak rokok, Anda bisa menyentuh payudaraku. 230 00:22:31,433 --> 00:22:34,686 Mereka bagus. Tanyakan pada siapa pun. 231 00:22:35,312 --> 00:22:38,574 Itu ditambah $20 dolar, dan dia akan memberimu pekerjaan pukulan terbaik dalam hidupmu. 232 00:22:38,774 --> 00:22:41,902 Saya bisa menghapus chrome ke halangan trailer. 233 00:22:43,403 --> 00:22:46,490 Satu kotak ditambah $50, dan aku membiarkanmu menggunakan pintu belakang. 234 00:22:47,115 --> 00:22:48,742 Saya tidak punya rokok. 235 00:22:50,535 --> 00:22:51,995 Saya hanya punya celah. 236 00:22:54,956 --> 00:22:56,708 Itu akan berhasil. 237 00:22:57,334 --> 00:22:59,544 Ya, dengan itu Anda mengakses apa pun yang Anda inginkan. 238 00:23:03,006 --> 00:23:04,508 Aku ingin meniduri pantat itu. 239 00:23:06,927 --> 00:23:08,678 Kami akan mengalami malam yang menyenangkan. 240 00:23:10,055 --> 00:23:13,600 Baiklah, keluarkan, Kemosabe. Biarkan saya melihat apa yang akan saya hadapi. 241 00:23:23,235 --> 00:23:24,236 Halo. 242 00:23:30,409 --> 00:23:31,376 Cukup! 243 00:23:31,576 --> 00:23:35,205 Ayo. Apakah kamu tidak ingin menangkap angsa ini? 244 00:23:39,000 --> 00:23:42,054 - Katakan padaku, aku terlihat seperti tanggal 4 Juli. - Apa? 245 00:23:42,254 --> 00:23:43,889 Ayo pergi! Katakan, sial! 246 00:23:44,089 --> 00:23:45,807 Kamu terlihat seperti tanggal 4 Juli. 247 00:23:46,007 --> 00:23:46,808 Tidak. 248 00:23:47,008 --> 00:23:49,302 Aku terlihat seperti Halloween. 249 00:23:54,808 --> 00:23:56,476 Aku mendengar rumor tentangmu. 250 00:24:03,358 --> 00:24:04,693 Saya tidak mempercayai mereka. 251 00:24:06,319 --> 00:24:09,156 Percayalah pada mereka, jalang. 252 00:24:15,245 --> 00:24:17,205 Aku belum pernah melihat yang sepertimu. 253 00:24:22,878 --> 00:24:27,549 Itu karena akulah yang malang paling pintar dari semuanya. 254 00:24:29,634 --> 00:24:32,053 Saya belajar untuk mengalahkan sistem. 255 00:24:33,054 --> 00:24:35,307 Saya mempelajarinya dari Ed Gein. 256 00:24:36,391 --> 00:24:37,392 Dari siapa? 257 00:24:38,143 --> 00:24:39,895 Idolaku. 258 00:24:41,062 --> 00:24:43,690 Ya, saya membaca segala sesuatu tentang dia. 259 00:24:44,191 --> 00:24:47,703 Ada komik tentang dia, artikel majalah. 260 00:24:47,903 --> 00:24:50,530 Saya terobsesi. 261 00:24:52,199 --> 00:24:53,492 Lalu suatu hari... 262 00:24:54,075 --> 00:24:57,337 Aku mabuk asam dan mencoba masuk ke sebuah rumah. 263 00:24:57,537 --> 00:24:59,247 Dan coba tebak apa yang terjadi. 264 00:25:00,665 --> 00:25:03,627 Itu penuh dengan perawat. 265 00:25:04,503 --> 00:25:07,380 Salah satu dari mereka meludahi saya, dan saya berpikir: 266 00:25:07,964 --> 00:25:11,801 "Sial, “Sekarang aku harus membunuh mereka semua.” 267 00:25:13,053 --> 00:25:14,304 Tapi ada yang bersembunyi. 268 00:25:16,181 --> 00:25:17,557 Itu sebabnya saya di sini. 269 00:25:19,726 --> 00:25:23,396 Untuk wanita jalang yang cerdas yang dia sembunyikan. 270 00:25:25,941 --> 00:25:30,153 Mereka memberi saya hukuman mati, dan kemudian di Illinois... 271 00:25:31,112 --> 00:25:32,280 Mereka menghilangkannya. 272 00:25:33,240 --> 00:25:34,916 Sekarang lihat aku, sial. 273 00:25:35,116 --> 00:25:38,879 Saya lebih banyak berhubungan seks dan narkoba daripada saat aku berada di luar. 274 00:25:39,079 --> 00:25:41,540 Dan saya tidak lagi mengikuti perlombaan gila itu. 275 00:25:42,499 --> 00:25:43,875 Saya punya perusahaan. 276 00:25:44,417 --> 00:25:46,920 Saya merokok retak dan lumpuh. 277 00:25:48,880 --> 00:25:51,224 Tapi dia akan mendapatkan pembebasan bersyarat. 278 00:25:51,424 --> 00:25:54,511 kata pengacaraku terus mencoba bunuh diri. 279 00:25:55,887 --> 00:25:57,556 Itu satu-satunya hal yang harus Anda lakukan. 280 00:25:58,682 --> 00:26:02,110 Seperti yang dilakukan Ed Gein, bahwa dia hanya berpura-pura gila... 281 00:26:02,310 --> 00:26:05,438 dan sekarang dia berada di spa. 282 00:26:10,986 --> 00:26:14,039 Dia adalah Dewa Iblis favoritku. Saya memujanya. 283 00:26:14,239 --> 00:26:18,451 Aku ingin menjadi dia, dan aku menjadi dia. 284 00:26:27,877 --> 00:26:29,629 Bisakah Anda memberi saya lebih banyak, Kemo? 285 00:26:30,297 --> 00:26:32,632 Saya siap untuk melanjutkan. 286 00:26:50,108 --> 00:26:52,360 MEREKA MEMBUNUH WANITA 287 00:26:54,070 --> 00:26:56,406 PEMBUNUHAN DI GUNUNG 288 00:27:04,831 --> 00:27:05,915 Anda punya surat, Ed. 289 00:27:07,208 --> 00:27:08,209 Terima kasih. 290 00:27:35,362 --> 00:27:37,122 Memalukan! 291 00:27:37,322 --> 00:27:40,041 Dasar bajingan! 292 00:27:40,241 --> 00:27:41,910 Dasar bodoh! 293 00:27:50,460 --> 00:27:52,220 RUMAH SAKIT NEGARA PUSAT 294 00:27:52,420 --> 00:27:54,222 KEPADA SELURUH STAF: 295 00:27:54,422 --> 00:27:56,224 AKAN ADA POTONGAN 296 00:27:56,424 --> 00:27:58,343 LYDIA D. KAYU PENGAWAS 297 00:28:03,098 --> 00:28:04,274 Bisakah saya berbicara dengan Anda? 298 00:28:04,474 --> 00:28:06,976 Tentu saja. Duduklah. 299 00:28:16,611 --> 00:28:18,613 Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini. 300 00:28:20,657 --> 00:28:21,741 Saya harus pergi. 301 00:28:24,077 --> 00:28:25,328 Ed. 302 00:28:26,121 --> 00:28:28,298 Kami sudah membicarakannya berkali-kali. 303 00:28:28,498 --> 00:28:32,552 Aku tahu. Hakim bilang dia gila, jadi aku harus berada di rumah sakit. 304 00:28:32,752 --> 00:28:37,298 Dia juga mengatakan bahwa saya tidak bisa diadili, jadi mereka tidak bisa menganggapku bersalah. 305 00:28:38,383 --> 00:28:41,344 - Apa yang aku lakukan di tempat seperti ini? - Ed, aku tahu. 306 00:28:42,429 --> 00:28:44,439 Dan saya mendukung Anda. 307 00:28:44,639 --> 00:28:48,026 Negara ini telah memotong pendanaan untuk kesehatan mental... 308 00:28:48,226 --> 00:28:49,945 lagi dan lagi. 309 00:28:50,145 --> 00:28:52,981 Saya memilih Nixon, tapi tidak baginya untuk melakukan itu. 310 00:28:53,648 --> 00:28:55,900 Dan Presiden Ford memperburuk keadaan. 311 00:28:58,820 --> 00:29:01,990 Tempat ini tidak lebih baik daripada kebun binatang manusia. 312 00:29:03,825 --> 00:29:07,245 Aku kasihan padamu, Ed. Ah, benarkah. 313 00:29:08,163 --> 00:29:12,375 Rumah sakit jiwa adalah tempat kasih sayang dan rehabilitasi. 314 00:29:18,715 --> 00:29:20,175 Saya mencoba menjadi baik. 315 00:29:27,432 --> 00:29:29,851 Saya melakukan semua yang mereka minta, bukan? 316 00:29:31,019 --> 00:29:33,730 Saya membantu pihak berwenang untuk menangkap seorang pembunuh. 317 00:29:36,274 --> 00:29:40,069 Semua orang mengatakan saya di sini untuk berkembang. 318 00:29:41,362 --> 00:29:42,614 Tapi itu bohong, kan? 319 00:29:46,785 --> 00:29:49,704 Tidak masalah apakah saya menjadi lebih baik atau lebih buruk. 320 00:29:50,955 --> 00:29:52,123 Tidak ada yang peduli. 321 00:29:53,458 --> 00:29:54,959 Itu hanya hukuman. 322 00:29:57,212 --> 00:29:59,547 Itu bagian dari hukuman, bukan? 323 00:30:00,298 --> 00:30:02,559 Bukan hanya dikurung... 324 00:30:02,759 --> 00:30:04,969 tapi dikurung dengan kebohongan... 325 00:30:06,387 --> 00:30:09,015 bahwa semua ini mempunyai tujuan. 326 00:30:12,143 --> 00:30:13,812 Dan Anda tidak memilikinya, bukan? 327 00:30:22,403 --> 00:30:24,197 Tidak ada yang mempunyai tujuan apa pun. 328 00:31:54,537 --> 00:31:58,541 Halo, Ed. Itu temanmu Richard Speck. 329 00:31:59,125 --> 00:32:02,095 Saya menghabiskan banyak waktu, jadi aku berpikir untuk menulis surat padamu. 330 00:32:02,295 --> 00:32:04,264 Aku mengirimimu foto payudaraku... 331 00:32:04,464 --> 00:32:07,800 kalau-kalau kamu membutuhkan sesuatu untuk menarik bebekmu. 332 00:32:08,343 --> 00:32:12,188 Payudara yang bagus, bukan? Saya yakin Anda berharap Anda memiliki sepasang. 333 00:32:12,388 --> 00:32:14,023 Tapi mungkin Anda benar. 334 00:32:14,223 --> 00:32:17,235 Mungkin sebaiknya aku melepasnya ke mayat dan gunakan itu... 335 00:32:17,435 --> 00:32:22,231 karena mereka sangat menyakitiku setelah suntikan. 336 00:32:23,274 --> 00:32:24,951 Mungkin aku akan mati sebelum kamu... 337 00:32:25,151 --> 00:32:28,029 Mereka dapat memotongnya untuk saya kirimkan kepada Anda. 338 00:32:28,529 --> 00:32:33,409 Saya akan senang jika model saya Dia akan berjalan melewati rumah sakit jiwa bersama mereka. 339 00:32:35,078 --> 00:32:37,038 Berbicara tentang model... 340 00:32:37,538 --> 00:32:38,965 sama seperti aku mengidolakanmu... 341 00:32:39,165 --> 00:32:41,668 Tahukah Anda bahwa seseorang mengidolakan saya? 342 00:33:01,104 --> 00:33:04,232 Dia memberitahuku melalui surat betapa berartinya hal itu baginya. 343 00:33:10,863 --> 00:33:14,501 Sesuatu terlintas dalam benaknya ketika dia mengetahuinya yang membunuh semua perawat itu. 344 00:33:14,701 --> 00:33:17,212 Sekarang dia berencana untuk membunuh kepada seluruh mahasiswa Universitas... 345 00:33:17,412 --> 00:33:18,496 dari sebuah tempat tinggal. 346 00:33:29,382 --> 00:33:32,310 Dia ingin berhenti melakukan penindasan kegilaan yang kamu rasakan... 347 00:33:32,510 --> 00:33:34,637 setelah membunuh seorang wanita. 348 00:33:35,930 --> 00:33:38,900 Ingin melihat apa yang dia lakukan dengan memakan banyak korban... 349 00:33:39,100 --> 00:33:41,436 dan dengan memberikan kebebasan untuk mengendalikan kegilaannya. 350 00:33:42,812 --> 00:33:44,022 Aneh, bukan? 351 00:33:44,897 --> 00:33:46,899 Saya akan mengirimkan surat yang dia kirimkan kepada saya. 352 00:33:49,694 --> 00:33:53,656 Anda menginspirasi saya, dan sekarang aku menginspirasinya. 353 00:33:54,741 --> 00:33:56,993 Persetan angsa dengan payudara ini. 354 00:33:58,453 --> 00:34:01,330 Salam hangat, Richard Speck. 355 00:35:00,848 --> 00:35:03,392 - Aku datang menjemput Ed Gein. - Ya. Tanda tangan di sini. 356 00:35:08,189 --> 00:35:12,235 AKAN STANTON 357 00:35:16,364 --> 00:35:17,490 Di sini. 358 00:35:31,712 --> 00:35:32,755 Tuan Gein? 359 00:35:36,217 --> 00:35:39,512 Agen Will Stanton, dari Kantor Sheriff Leon County. 360 00:35:40,346 --> 00:35:42,014 Unit Kejahatan Kekerasan. 361 00:35:43,224 --> 00:35:44,275 Menerima suratku. 362 00:35:44,475 --> 00:35:45,726 Itu benar. 363 00:35:46,227 --> 00:35:48,363 Saya harus mengatakan bahwa saya hampir jatuh dari kursi saya... 364 00:35:48,563 --> 00:35:52,775 setelah membaca bahwa Ed Gein punya petunjuk tentang pembunuhan di Florida. 365 00:35:53,985 --> 00:35:57,697 Ya, saya berbicara dengan FBI beberapa waktu lalu. 366 00:35:58,197 --> 00:35:59,657 Dan itu membuatku berpikir. 367 00:36:00,283 --> 00:36:02,460 Saya selalu menyukai novel Detektif... 368 00:36:02,660 --> 00:36:06,047 cerita tentang mengejar penjahat dan hal-hal seperti itu... 369 00:36:06,247 --> 00:36:10,051 jadi saya mulai mengeluarkannya kliping koran. 370 00:36:10,251 --> 00:36:14,922 Aku mengumpulkannya dan mengirimkannya kepadanya, tetapi saya tidak menerima tanggapan apa pun. 371 00:36:15,548 --> 00:36:18,176 Saya pikir FBI Mereka mengira aku gila. 372 00:36:19,844 --> 00:36:22,305 Agen, aku serius... 373 00:36:22,805 --> 00:36:27,351 setiap hari mereka mengirim orang semakin gila ke tempat ini. 374 00:36:28,144 --> 00:36:33,482 Ya, saya tidak terkejut. Jika Anda melihat apa yang saya, Bagian luarnya pun tampak sama gilanya. 375 00:36:35,276 --> 00:36:37,153 Bagaimanapun, namanya adalah Ted. 376 00:36:38,905 --> 00:36:39,998 Permisi. 377 00:36:40,198 --> 00:36:43,543 Ini adalah kependekan dari Theodore, yang merupakan nama tengahku... 378 00:36:43,743 --> 00:36:46,412 tapi dia menyebut dirinya Ted atau Teddy. 379 00:36:46,954 --> 00:36:47,955 Siapa? 380 00:36:48,623 --> 00:36:51,751 Yang mereka cari untuk membunuh para wanita muda itu. 381 00:36:52,835 --> 00:36:56,180 Dia mengendarai kumbang Volkswagen. 382 00:36:56,380 --> 00:37:00,184 memiliki salah satu miliknya sendiri, tapi dia bilang dia tahu cara melompati mobil... 383 00:37:00,384 --> 00:37:03,980 jadi menurutku Anda tidak akan mengendarai mobil Anda, bukan? 384 00:37:04,180 --> 00:37:05,523 Dia cukup pintar. 385 00:37:05,723 --> 00:37:06,941 Saya akan mengendarai mobil curian. 386 00:37:07,141 --> 00:37:08,809 Dan tunggu... 387 00:37:10,353 --> 00:37:11,904 Bagaimana Anda mengetahui hal ini? 388 00:37:12,104 --> 00:37:16,192 Ya, aku mengiriminya surat kepada kenalanku Richard Speck... 389 00:37:16,692 --> 00:37:18,369 dan Richard mengirimkannya padaku. 390 00:37:18,569 --> 00:37:20,663 Saya ingin membunuh seluruh tempat tinggal. 391 00:37:20,863 --> 00:37:24,125 Di sini selalu hujan. Mungkin aku akan pergi ke tempat yang lebih cerah. 392 00:37:24,325 --> 00:37:27,462 Saya ragu mobil saya akan bertahan dalam perjalanan, Ia hampir tidak memiliki 50 hp. 393 00:37:27,662 --> 00:37:30,548 Nantikan pekerjaan saya. Ini baru permulaan. 394 00:37:30,748 --> 00:37:31,707 Teddy. 395 00:37:37,088 --> 00:37:40,349 Kumbang Volkswagen Hanya menghasilkan 50 hp. 396 00:37:40,549 --> 00:37:43,770 Saya sadar akan hal itu. Ia memiliki mesin 1,5 liter. 397 00:37:43,970 --> 00:37:47,390 Ada seorang pembunuh di Washington siapa yang tidak mereka temukan, kan? 398 00:37:48,057 --> 00:37:48,941 Menurutku itu dia. 399 00:37:49,141 --> 00:37:51,444 Hujan turun di sana sepanjang waktu. 400 00:37:51,644 --> 00:37:54,906 Dan sekarang, gadis-gadis itu Mereka ditemukan tewas di Florida... 401 00:37:55,106 --> 00:37:56,699 dan mereka semua terlihat mirip. 402 00:37:56,899 --> 00:37:59,652 Mereka memiliki rambut yang mirip, bukan? 403 00:38:00,611 --> 00:38:01,570 Agen... 404 00:38:02,530 --> 00:38:04,991 Aku berani bertaruh semuanya itu Ted. 405 00:38:27,013 --> 00:38:30,016 DIALAHKAN DI TEMPAT TIDUR MEREKA SERANGAN KEJAHATAN YANG TAK TERBANDINGKAN 406 00:38:44,280 --> 00:38:47,166 penduduk Florida dan Pasifik Barat Laut... 407 00:38:47,366 --> 00:38:49,252 tarik nafas lega hari ini.. 408 00:38:49,452 --> 00:38:52,171 setelah penangkapan seorang pembunuh berantai yang sadis... 409 00:38:52,371 --> 00:38:56,292 yang menakutkan selama bertahun-tahun ke beberapa negara bagian dan bangsa. 410 00:38:57,001 --> 00:38:59,554 Tersangka, Theodore Bundy... 411 00:38:59,754 --> 00:39:01,764 Dia ditangkap kemarin... 412 00:39:01,964 --> 00:39:03,224 Lihat itu. 413 00:39:03,424 --> 00:39:07,436 Setelah seorang informan memberi polisi profil... 414 00:39:07,636 --> 00:39:10,056 Louise. 415 00:39:11,932 --> 00:39:13,893 Saya membantu menangkap orang itu. 416 00:39:14,560 --> 00:39:16,779 Saya memberi polisi petunjuk penting. 417 00:39:16,979 --> 00:39:20,191 Kamu bohong, kamu menghisap ayam! Anda hanya tahu cara menghisap ayam! 418 00:39:21,067 --> 00:39:24,445 Serius, Louise. Aku bersumpah demi Tuhan. 419 00:39:25,112 --> 00:39:26,364 Kontol! 420 00:39:27,907 --> 00:39:29,200 Saya memecahkan kasus ini. 421 00:39:34,747 --> 00:39:36,749 Dia memberikan sesuatu kembali kepada dunia. 422 00:39:38,125 --> 00:39:39,719 Bagus. Ayo. 423 00:39:39,919 --> 00:39:42,713 Berhentilah mengutuk semua orang. Ayo. 424 00:39:44,840 --> 00:39:45,841 Apakah kamu baik-baik saja, Ed? 425 00:39:50,679 --> 00:39:52,223 Ya, aku hanya lelah. 426 00:39:54,183 --> 00:39:56,402 Tapi hari ini dia membantu menangkap seorang pembunuh. 427 00:39:56,602 --> 00:39:59,397 Apa? Selamat. 428 00:40:01,273 --> 00:40:03,442 Saya pikir saya akan istirahat sebentar. 429 00:40:05,653 --> 00:40:07,163 - Ayo. - Menyebalkan ayam. 430 00:40:07,363 --> 00:40:09,407 Mengisap ayam! Kontol! 431 00:40:10,449 --> 00:40:12,535 Saya akan menikmati pencapaian saya. 432 00:41:25,149 --> 00:41:29,203 Halo! Saya Charles Manson. Dia membunuh banyak bajingan. 433 00:41:29,403 --> 00:41:32,665 Kamu yang terbaik. Saya penggemar beratnya. Menurutku kamu hebat. 434 00:41:32,865 --> 00:41:35,075 Anda mendapatkan Ted Bundy, bajingan! 435 00:41:36,160 --> 00:41:39,213 Halo, Ed. Aku juga Ed. Ed Kemper. 436 00:41:39,413 --> 00:41:43,050 Dia membunuh tujuh wanita, satu gadis. Aku membunuh ibu dengan palu. 437 00:41:43,250 --> 00:41:45,761 Dan dia juga membunuh kakek nenekku. 438 00:41:45,961 --> 00:41:48,973 Dan sama seperti kamu, Saya berlatih pemenggalan kepala... 439 00:41:49,173 --> 00:41:51,350 pemotongan dan nekrofilia. 440 00:41:51,550 --> 00:41:53,436 Anda adalah model bagi saya. 441 00:41:53,636 --> 00:41:55,479 Halo, Ed. Saya Jerry Brudos. 442 00:41:55,679 --> 00:41:59,400 Dia hanya membunuh empat wanita, tapi dia memotong kaki dan payudara mereka. 443 00:41:59,600 --> 00:42:02,778 Ini dia. Apakah Anda ingin menyentuhnya? 444 00:42:02,978 --> 00:42:03,821 Itu hanya lelucon. 445 00:42:04,021 --> 00:42:06,741 Saya Richard Speck. Menakjubkan. Aku akhirnya mengenalmu. 446 00:42:06,941 --> 00:42:08,442 Beri aku pelukan. 447 00:42:19,954 --> 00:42:23,457 ED GEIN TIDAK ADA YANG AKAN LUPA... 448 00:42:28,712 --> 00:42:29,713 Ed? 449 00:42:32,591 --> 00:42:33,592 Ed? 450 00:42:35,553 --> 00:42:36,470 Ed? 451 00:42:36,971 --> 00:42:39,223 Anda harus menemui dokter hari ini, ingat? 452 00:42:42,309 --> 00:42:43,310 Dokter? 453 00:42:46,897 --> 00:42:48,274 Saya tidak ingat. 454 00:43:24,435 --> 00:43:26,854 Ed, saya berbicara dengan dokter tentang tes Anda. 455 00:43:29,148 --> 00:43:30,241 Bagus. 456 00:43:30,441 --> 00:43:31,483 Dan... 457 00:43:33,193 --> 00:43:36,947 Kupikir aku harus memberitahumu ini, karena aku adalah temanmu. 458 00:43:38,365 --> 00:43:39,325 Dan... 459 00:43:40,576 --> 00:43:42,453 Ya, itu bukan kabar baik. 460 00:43:43,871 --> 00:43:45,673 Tidak, saya sudah tahu. 461 00:43:45,873 --> 00:43:46,915 Benar-benar? 462 00:43:47,416 --> 00:43:49,918 Ya. Alfred Hitchcock meninggal. 463 00:43:51,086 --> 00:43:52,930 Louise memotongkan artikel untukku. 464 00:43:53,130 --> 00:43:56,050 Kamu tahu, Roz? Saya tidak pernah memenangkan apa pun untuk film itu. 465 00:43:56,550 --> 00:43:57,885 Dan, ya ampun... 466 00:43:58,719 --> 00:44:01,805 Menurutku pria kurus itu Dia sama sekali tidak mirip denganku. 467 00:44:02,973 --> 00:44:04,600 Dia tidak punya selera humor. 468 00:44:09,229 --> 00:44:10,939 Ed, kamu menderita kanker paru-paru. 469 00:44:13,400 --> 00:44:18,197 Pada tahap keempat yang artinya yang menyebar ke organ Anda yang lain. 470 00:44:22,534 --> 00:44:23,619 Jangan bilang padaku. 471 00:44:25,663 --> 00:44:27,289 Itu sebabnya kamu sangat sakit. 472 00:44:28,540 --> 00:44:32,753 Ini juga menjelaskan rematik, mengapa anda sulit berjalan dan berat badan anda rendah. 473 00:44:33,253 --> 00:44:34,713 Dan kenapa kamu banyak tidur? 474 00:44:35,798 --> 00:44:38,133 Dan sayangnya, Ed... 475 00:44:38,842 --> 00:44:42,262 para dokter Mereka tidak bisa berbuat banyak lagi. 476 00:44:47,184 --> 00:44:48,936 Dan berapa banyak waktu yang tersisa? 477 00:44:52,189 --> 00:44:54,149 Mungkin beberapa bulan. 478 00:44:58,904 --> 00:44:59,905 Dengan baik. 479 00:45:04,284 --> 00:45:08,288 Ed, sudah banyak sekali siapa yang mengambil ceritamu... 480 00:45:09,998 --> 00:45:12,251 Orang yang tidak memahamimu menyukaiku. 481 00:45:13,585 --> 00:45:15,921 Mereka mengambil cerita Anda dan memutarbalikkannya. 482 00:45:16,463 --> 00:45:18,882 Mereka menggunakannya untuk tujuan mereka sendiri. 483 00:45:20,175 --> 00:45:22,428 Mereka menciptakan hal-hal yang tidak terjadi. 484 00:45:23,595 --> 00:45:27,224 Dan mereka mengeluarkan hal-hal yang... mengerikan. 485 00:45:28,642 --> 00:45:31,820 Jadi menurutku bahwa Anda harus menceritakan kisah Anda sendiri. 486 00:45:32,020 --> 00:45:35,115 kamu harus duduk dan menghabiskan beberapa bulan terakhir ini... 487 00:45:35,315 --> 00:45:36,775 menulisnya sendiri. 488 00:45:38,902 --> 00:45:40,612 Untuk membuat semuanya jelas. 489 00:45:45,033 --> 00:45:47,745 Saya pikir banyak orang telah menceritakan kisahku. 490 00:45:49,455 --> 00:45:50,539 Bukankah begitu? 491 00:45:53,751 --> 00:45:55,878 Tampaknya mereka mengenalnya lebih baik daripada saya. 492 00:47:17,751 --> 00:47:20,638 SAMPAI KEMATIAN KITA BERPISAH 493 00:47:20,838 --> 00:47:23,674 TENTANG KEMATIAN DAN KEMATIAN 494 00:47:35,394 --> 00:47:36,395 Ed? 495 00:47:39,565 --> 00:47:40,983 Anda punya pengunjung. 496 00:47:49,825 --> 00:47:51,243 Aku melihatmu di koran. 497 00:48:00,878 --> 00:48:02,713 Mengapa kamu tidak pernah menulis surat kepadaku? 498 00:48:04,882 --> 00:48:07,885 Pasti menyenangkan bahwa seseorang akan peduli padaku. 499 00:48:09,219 --> 00:48:11,388 Daripada semua pembunuh itu. 500 00:48:15,142 --> 00:48:16,810 Saya membutuhkan seorang teman. 501 00:48:20,188 --> 00:48:21,690 Tapi kamu tidak pernah menulis surat kepadaku. 502 00:48:23,984 --> 00:48:25,485 Kamu juga tidak meneleponku. 503 00:48:28,530 --> 00:48:31,575 Anda memberi tahu surat kabar bahwa kamu hampir tidak mengenalku. 504 00:48:32,409 --> 00:48:34,953 Bahwa kami hanya berbicara beberapa kali. 505 00:48:35,454 --> 00:48:37,706 Dan kami bermain skating sekali. 506 00:48:38,957 --> 00:48:41,418 Setelah beberapa saat, saya mulai berpikir... 507 00:48:43,253 --> 00:48:45,422 mungkin dia hanya bingung. 508 00:48:46,965 --> 00:48:48,634 Bahwa dia telah menemukan segalanya. 509 00:48:50,886 --> 00:48:53,138 Tahukah kamu betapa hal itu menyakitiku? 510 00:48:57,559 --> 00:48:59,436 Berpikir bahwa kamu tidak nyata. 511 00:49:01,063 --> 00:49:03,857 Itu sangat membingungkan bagi orang seperti saya. 512 00:49:08,362 --> 00:49:10,072 aku juga sakit. 513 00:49:11,573 --> 00:49:14,451 Bukan kanker, seperti Anda. 514 00:49:15,535 --> 00:49:17,079 Tapi secara mental. 515 00:49:17,955 --> 00:49:19,873 Itulah yang dikatakan semua dokter kepada saya. 516 00:49:23,919 --> 00:49:25,712 Saya menderita episode. 517 00:49:26,964 --> 00:49:28,423 Mereka menyebutnya mania. 518 00:49:29,758 --> 00:49:30,759 Dan kemudian... 519 00:49:31,551 --> 00:49:34,221 periode depresi yang sangat mendalam. 520 00:49:34,930 --> 00:49:36,348 Terkadang selama bertahun-tahun. 521 00:49:37,307 --> 00:49:38,558 Tapi tahukah Anda? 522 00:49:39,059 --> 00:49:41,445 Saya menyadari bahwa saya seperti itu. 523 00:49:41,645 --> 00:49:42,896 Saya memiliki sisi gelap. 524 00:49:44,064 --> 00:49:47,234 Dan saya bisa merasakannya datang episode kegelapan lainnya. 525 00:49:49,236 --> 00:49:51,738 Saya pikir pemicunya adalah membaca tentang Anda. 526 00:49:52,614 --> 00:49:55,876 - Bisakah kamu minum pil? - Eddie, mereka menaruh racun di dalamnya. 527 00:49:56,076 --> 00:49:58,003 Mereka mendiagnosis Anda dengan sesuatu... 528 00:49:58,203 --> 00:50:00,422 untuk memberimu pil yang membuatmu sakit. 529 00:50:00,622 --> 00:50:02,040 Apakah kamu tidak melihatnya? 530 00:50:04,543 --> 00:50:05,544 Lihat. 531 00:50:06,962 --> 00:50:09,097 Tadi malam aku terbangun tiba-tiba. 532 00:50:09,297 --> 00:50:11,717 Dan ketika saya bangun, saya sedang menulis ini. 533 00:50:16,638 --> 00:50:17,973 Apa ini? 534 00:50:19,349 --> 00:50:21,601 Orang yang harus saya singkirkan. 535 00:50:30,736 --> 00:50:33,238 Aku tidak suka membayangkanmu melakukan hal-hal itu. 536 00:50:36,366 --> 00:50:38,160 Anda tidak bisa membunuh orang. 537 00:50:39,327 --> 00:50:40,295 Kamu tidak seperti itu. 538 00:50:40,495 --> 00:50:41,788 Siapa bilang tidak? 539 00:50:43,206 --> 00:50:45,542 Kami selalu sama, Eddie Gein. 540 00:50:47,044 --> 00:50:48,754 Seperti dua tetes air. 541 00:50:49,296 --> 00:50:50,338 Anda dan saya. 542 00:50:52,758 --> 00:50:55,719 Menurutku, mungkin kita sama. 543 00:51:01,558 --> 00:51:03,310 Aku berangkat, Adeline. 544 00:51:20,952 --> 00:51:22,537 Aku tahu aku mencintaimu. 545 00:52:10,544 --> 00:52:12,596 Matikan sampah itu. 546 00:52:12,796 --> 00:52:15,465 MTV itu akan merusak otakmu, Ed. 547 00:53:39,799 --> 00:53:41,927 Kuharap aku terbakar di Neraka bersamamu. 548 00:53:47,349 --> 00:53:49,484 Kamu sangat istimewa. Aku mencintaimu. Terima kasih. 549 00:53:49,684 --> 00:53:50,902 - idola. - Terima kasih! 550 00:53:51,102 --> 00:53:53,405 - Aku mencintaimu, teman. - Beri aku ruang! 551 00:53:53,605 --> 00:53:56,524 - Kamu sangat istimewa. - Tidur nyenyak, bajingan. 552 00:54:00,445 --> 00:54:02,364 Aku tahu kamu akan berhasil, Ed. 553 00:54:41,736 --> 00:54:43,530 Anda akhirnya datang. 554 00:54:44,364 --> 00:54:47,200 Tentu saja saya datang. Aku pikir kamu akan bahagia. 555 00:54:50,120 --> 00:54:50,954 Ya, saya senang. 556 00:54:54,416 --> 00:54:57,210 Saya tahu apa yang Anda lakukan sesuatu yang berguna dalam hidupmu, bukan? 557 00:54:58,211 --> 00:55:01,306 Semua film itu Apa yang mereka lakukan padamu... 558 00:55:01,506 --> 00:55:05,018 dan semua pembunuh itu bahwa mereka menganggapmu hebat. 559 00:55:05,218 --> 00:55:06,511 Pada akhirnya... 560 00:55:07,262 --> 00:55:08,763 kamu benar-benar mencapai sesuatu. 561 00:55:12,767 --> 00:55:14,894 Anda mengubah seluruh dunia. 562 00:55:17,022 --> 00:55:20,150 Anda adalah satu-satunya yang selalu ingin aku buat terkesan. 563 00:55:24,446 --> 00:55:27,365 Edi, hentikan! Edi! 564 00:55:52,015 --> 00:55:53,016 Edi... 565 00:55:54,100 --> 00:55:57,020 kamu benar-benar berhasil menonjol nama keluarga Gein. 566 00:55:57,896 --> 00:55:59,814 Dan saya sangat bangga. 567 00:56:00,940 --> 00:56:02,400 Saya tidak bisa. 568 00:56:11,368 --> 00:56:12,702 Saya pikir sudah waktunya. 569 00:56:19,084 --> 00:56:21,294 Istirahatlah, sayang. 570 00:56:24,672 --> 00:56:25,673 Istirahat. 571 00:56:56,204 --> 00:56:57,505 HIDUP SATIN! 572 00:56:57,705 --> 00:57:01,134 - Hei, bantu aku dengan tali ini! - Ayo kita lakukan. 573 00:57:01,334 --> 00:57:03,753 Persetan dengan orang ini. Dia pantas mendapatkannya. 574 00:57:04,254 --> 00:57:06,923 Adam, sial di makam ibunya. 575 00:57:10,510 --> 00:57:11,511 Ayo pergi! 576 00:57:15,557 --> 00:57:17,692 - Siap. Ayo pergi! - Ayo pergi! 577 00:57:17,892 --> 00:57:20,153 - Percepat! - Ayo kita lakukan! 578 00:57:20,353 --> 00:57:21,396 Pergi! 579 00:57:21,896 --> 00:57:22,981 Ayo pergi! 580 00:57:44,544 --> 00:57:45,920 Tunggu, teman-teman. 581 00:57:50,550 --> 00:57:52,302 Teman-teman, ada seseorang di sana. 582 00:57:53,011 --> 00:57:54,554 Seseorang sedang mengawasi kita. 583 00:58:07,942 --> 00:58:10,069 IBU 584 00:58:12,780 --> 00:58:14,407 Semuanya baik-baik saja? 585 00:58:16,868 --> 00:58:18,536 Kami baru saja bermain. 586 00:58:38,515 --> 00:58:39,807 Dia akan menangkapku. 587 00:58:43,478 --> 00:58:45,438 Dia akan meniduriku dengan keras. 588 00:58:47,440 --> 00:58:48,733 Apa-apaan ini? 589 00:58:55,490 --> 00:58:58,660 Ayo keluar dari sini! Ayo pergi! Kita harus pergi! 590 01:01:18,424 --> 01:01:20,468 Hanya seorang ibu yang bisa mencintaimu. 591 01:01:33,398 --> 01:01:39,362 MONSTER: KISAH ED GEIN